最近 Netflix 最受歡迎之一的新劇《Emily in Paris》,在社交媒體中都看到不少朋友在分享,劇中男角帥、女主角 Lily Collins 美,加上 Lily Collins 多套時尚的服裝,讓這套劇的討論度非常高。當中的台詞也許就是你的故事,看看哪句能引起你的共嗚:
1
“But I’m the girl who shows up, not the girl who makes bad decisions.”
我想當一個盡責的女孩,而不是個做錯誤決定的女孩。
2
“When two things are next to each other, we’re forced to compare them.”
只有當兩件物品擺在一起的時候,我們才會被逼去比較兩者。
3
“You live to work, we work to live. It’s good to make money, but what you said success, to me it’s punishment.”
你是為工作而活,我們是為生活而工作。賺錢是好,但你的成功,對我來說是懲罰。
4
“Fearless is starting something from zero, marking something that’s all your own.”
大膽是從零做起,創造出一個完全屬於自己的東西。
5
“Sometimes your dream is somewhere you didn’t expect it to be.”
有時候夢想就是會出乎意料地發生。
6
“I don’t want 100% of anyone, and I don’t want anyone to have 100% of me.”
我不想100%擁有一個人,也不想讓任何人擁有 100% 的我。
7
“The arrogance of ignorance.”
無知使你自大。
8
“Smells like expensive sex.” “Better than a cheap date.”
昂貴的性愛,總比廉價的約會好。
9
“Desire does not mean lack of respect. In fact, quite the opposite.”
慾望不等於不尊重,事實正好相反。
10
” I’ve spent my entire life wanting to be liked.”
我已經花了一輩子,試圖讓別人喜歡我了。