Prince Harry 與 Meghan Markle 的女兒在上周五(6月4日)上午11時40分,於聖巴巴拉Cottage醫院出世,重7磅11安士,成為首位英國王室首位於美國出世的成員。據 Prince Harry 與 Meghan Markle 的公開信中表示,女兒全名為「Lilibet Diana Mountbatten-Windsor」,名字是向英女皇及戴安娜王妃致敬。
「Lilibet 」是英女皇的乳名,在小時候英女皇尚在學習說話時,不會讀出自己名字的正確讀音,更曾讀成「Lilibert」,因此英女皇的父親、妹妹都會在私下叫她做「Lilibert」,而英女皇的丈夫 Prince Philip 也會這樣稱呼英女皇。而中間名字為 Diana,則是紀念其已故祖母,即是 Prince Harry 親母戴安娜王妃。「Mountbatten-Windsor」則為英女皇與 Prince Philip 二人姓氏結合。
據報導指,早前有相關人士已透露 Prince Harry 與 Meghan Markle 打算將女兒命名為「Pip」或是「Lily」,以紀念小孩的祖父母。消息也指出,雖然這個名字在意義上並不是傳統皇室成員的名字,但由於二人都已離開英國王室高級成員一職,因此也不需要跟隨王室傳統改名。根據皇室 100 年前已制定的規條,在英女皇去世之前或祖父 Prince Charles 登基前,Lilibet 也不會獲得任何皇室頭銜。
to archie and lilibet’s grandmother, diana, princess of wales 🥰🤍 pic.twitter.com/eUpiA3pQou
— best of prince harry (@harrysussex_) June 6, 2021
Lilibet ‘Lili’ is a pretty name & naming after Diana is right. Congratulations Harry and Meghan🥳
To the haters losing their godforsaken minds because the baby is named after the Queen (her great grandmother) you’re mad because there’s absolutely nothing you can do about it!😂
— Dr Shola Mos-Shogbamimu (@SholaMos1) June 6, 2021
大部分民眾也在網上表示歡迎,有不少網民認為這個名字很有意義,對於他們選擇了祖母「Diana」的名字表示非常感動,相信 Princess Diana 在天之靈也感到欣慰。
What an insult to the Queen and Prince Philip, her Parents. Sad for Her Majesty. H & M have no feelings, sense or decency, anything to hurt The Queen and Royal Family and cash in.
Why the Queen's family won’t call her 'Lilibet' anymore https://t.co/qtn911LEoh— MrsMarvelous (@MrsMarvelous3) June 6, 2021
After Phillip’s death, The Queen requested that she not be called Lilibet by anyone ever again. And then Haz and Whorable turn right around and name this kid Lilibet. Turn that knife, Haz.
— Luca (@Luca31404488) June 6, 2021
不過,也有大批網民不滿他們取「Lilibet」一字,認為他們已脫離英國皇室,而且他們自去年辭去王室一職並搬到美國居住後,在不同的節目上多次爆出英國皇室的秘密,透露他們過去受到英國王室不公平的對待,然而卻用英女皇的乳名改成自己女兒的名字,更有網民認為他們口說脫離皇室,卻不時利用皇室之名賺錢賺名氣,並沒有尊重英國王室。
早前也有報導指出,自 Prince Philip 去世後,王室裡沒有人再能用「Lilibet」這個暱稱稱呼英女皇。不過有支持者認為,他們本來就是英女皇的家人,即使沒有擔任高級成員一職,英女皇也曾公開地表示他們永遠都是這個家庭的一份子,因此改這個名字絕對只有敬意。
source : BBC